České znění

3. února 2008 v 15:02 | Romusska and Nicoolka |  O.C. California
Český dabing je jeden z nejuznávanějších ve světě. Možná často nadáváte, jak jsou postavy dabovány, ale nebylo by od věci si občas poslechnout dabing jiných zemí. Často se jedná o tzv. pouhý rychlodabing, který je velmi nekvalitní, v nadabovaném hlasu nejsou znát žádné emoce a mnoho postav mluví např. jeden dabér. Samozřejmě úplně nejlepší je, když je seriál v originálu a k němu jsou přidělány pouhé titulky. To však TV N@va bohužel nepodporuje. Takže můžeme být rádi, že když už máme dabing, tak je alespoň oproti jiným zemím velmi kvalitní!
RYAN ATWOOD - RADEK HOPE
MARISSA COOPER - JITKA MOUČKOVÁ
SETH COHEN - JAN MAXIÁN
SUMMER ROBERTS - ANNA REMKOVÁ
SANDY COHEN - PAVEL SOUKUP
KIRSTEN COHEN - DANA BATULKOVÁ
JULIE COOPER - NICHOL - STANISLAVA JACHNICKÁ
JIMMY COOPER - DAVID PRACHAŘ
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Sleduje te The O.C??

Ano,je to nejlepší seriál!! 60.8% (149)
Jen někdy. 19.2% (47)
Nedívám se. 7.3% (18)
Nesnáším ho! 6.1% (15)
Neznám ale poznám :-) 6.5% (16)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama